Есть такой замечательный словарь urbandictionary.com , где в частности вы можете найти такие значения:
 
    Толстой - делать что-то намного дольше, чем требуется (Hey man, I just asked for a light, not your life story. You didn't have to Tolstoy me)
 
   Достоевский - 1. Русский парень, который понимает истинность жизни. 2. Любимый автор хипстеров и псевдоинтеллектуалов, большинство которых не прочли ни единого его слова (ну или ознакомились с кратким содержанием), но умеющие при случае блеснуть знанием великой русской литературы.


Там же ищите: Пушкин, Пруст и другие.