Прочел очередные воспоминания о Бродском "Веселый спутник". В совсем тоненькой книге приводится отрывок пародии на одно из моих любимых стихотворений: "Большая элегия Джону Донну".
Оригинал:
Джон Донн уснул, уснуло все вокруг.
Уснули стены, пол, постель, картины,
Уснули стол, ковры, засовы, крюк,
Весь гардероб, буфет, свеча, гардины.
Пародия:
Рыдают все: красавица, урод,Гаганова, Гагарин, Евтушенко,орел на небе, в подземелье крот,на кухне кран, в бульоне плачут гренки
По-моему хорошо.
0 коммент.:
Отправить комментарий