четверг

  Ну, может быть кто-то не знал.

NYT: Какое место вы себе отводите среди писателей ныне живущих и писателей недавнего прошлого?
ВН: Я часто думаю о том, что должен существовать специальный типографский символ, обозначающий улыбку - нечто вроде изогнутой линии, лежащей круглой скобки, которым я хотел бы ответить на ваш вопрос.

Leia Mais…

Leia Mais…


Leia Mais…




Love…is kinda like…you know when you see a fog in the morning when you wake up before the sun comes out? It’s just there a little while, then it burns away. It burns away…quickly. Love is a fog that burns with the first daylight of reality.

Любовь…это как…ну, знаете, - утренний туман когда просыпаешься, до того как взошло солнце. Он существует очень мало времени, потом он просто выгорает.
-Правда? Выгорает?
-Да, выгорает. Быстро.
-Любовь – это туман, который выгорает с первыми лучами реальности.

   (самый лучший момент - это 7 секунда - надо ументь так красиво прикуривать сигарету)
   Я разгребаю старые неопубликованые (по-моему) черновики постов. Мужайтесь.

Leia Mais…

 
    Самое лучше, что может случиться с текстом - это его начало и его конец. Но "совсем хорошо", это когда текст заканчиваясь, начинает новый. Или наоборот.
   Хэм "Прощай, оружие" - "Немного погодя я вышел и спустился по лестнице и пошел к себе в отель под дождем.".
   Довлатов "Филиал"  - "Закурив, я вышел из гостиницы под дождь.".

   Эрнест Хемингуэй признавался, что 39 раз переписывал окончание своего романа "Прощай, оружие", подбирая нужные слова, пока не остановился на всем известной концовке.  На этой неделе в издательстве Scribner (подразделении Simon & Schuster) вышел этот замечательный роман в классической версии 1929 года с добавлениями: в него включены все варианты окончания, среди которых, например, такое: “That is all there is to the story. Catherine died and you will die and I will die and that is all I can promise you”.




Leia Mais…

среда



   Я бы смог стать преподавателем тишины. Не уверен, что на мой курс будут ходить
студенты и что ему вообще найдется место реестре вузовских предметов, но я если бы это все-таки случилось, то моя занятия назывались бы «Познания тишины». Я бы написал учебник, в котором непременно была бы классификация видов тишины, ее составляющие и инструкция – вопрос «практика» на экзамене – как правильно сначала создать, а потом полностью погрузить в тишину. Нарочно забуду упомянуть на каком-нибудь из последних уроков: как из этой общей, окружающей тебе повсюду тишины – вынырнуть.
  Бессменным заведующим кафедрой «Тишины» был бы, конечно, Сэлинджер. К нему даже в кабинет бы и не заходили, достаточно было бы просто знать, что он есть. Молчащий (звучит, как будто научная степень) – это память о первозданном мире: когда не было еще языка, когда была только вода, да песок. Немота того мира запечатлена редким молчанием этого. Сэлинджер, сидя в своем кабинете, в своем звании, вымалчивал не столько даже свои произведения, сколько самого себя. Но пока он писал – он учил. Учил, что взрослые всегда лгут; учил, что отдельно взятое слово ничего не стоит, ценен порядок, в котором они стоят, частотность и плотность их употребления; он учил молчать, но слушали только первые парты.

   Всемудачи

Leia Mais…

Ничего не происходит, поэтому-то и картинки. 
Томпсон за работой. 


Leia Mais…

   Традиционный Чарльз был, время для традиционного Кафки в нетрадиционной обложке


Leia Mais…

воскресенье


Leia Mais…

суббота


   В школе я вертелся. И вовсе не потому, что списывал, хотя, конечно, Ксюша выручала последние два года (в алгебре и геометрии я полный нуль), а потому, что….ну, просто мне не сиделось на месте. Все эти выкрики моей фамилии, прерывающие, по видимому, слаженную речь учителя – я не слушал - отчетливо помню и вряд ли забуду: так часто и за такой короткий промежуток времени (40 минут - урок) ко мне больше никогда не обращались. А сегодня меня не сразу узнал даже мой классный руководитель (а это именно она в граве «поведение» ставила мне за каждую пройденную неделю двойку или тройку). Но все-таки вспомнила. Зато «музичка» (с памятью на имена у меня вообще все плохо), с которой я поздоровался три раза (!) ни разу не ответила мне взаимностью: проходит мимо и все тут. В чем я виноват? Пел и пою я ужасно, да. Ни то чтобы соседи вешаются, хочется самому удавиться. Но все-таки пою. 


  С первым сентября вас всех.

Leia Mais…